Olympolis Projects & Xenakis et la Japon inc present the 


prometheus ix

part 1: Replay Boundaries


Since 2019, the Olympolis team has been preparing a tribute to the emblematic figure of Iannis Xenakis, with live performances, lectures, workshops and exhibitions. Due to the restrictions posed worldwide by CoV19 it has only been possible to present the first phase in 2021.
The festival of 5-9 November, kickstarts the project in Katerini, where contributors from Europe are attending with physical presence and Japanese artists via online-realtime performance.

Replay boundaries_επαναλάβετε τα όρια

Hybrid,Polythematic,Phigital.on going Festival

6-7-8 Νοvember 2021 Katerini Greece

100th anniversary of Iannis Xenakis

Olympolis Art Project was created in Pieria by the cultural and sports association “Olympus Eagles”. In recent years, it has been organizing art festivals of original ideas and gastronomy, with the aim of highlighting the cultural heritage of Olympus. Using art as a tool, it aims to activate public spaces, artistic exchanges, the fermentation of new ideas on issues of environmental and social ethics / aesthetics, always taking into consideration the modern social web that is in a constant “on the road” situation, and in a continuous state under development.

We believe in collaboration, in the artistic interaction between inspired professionals and organizations, we work for public education, sustainability and social cohesion.

We are looking for new ways of communication in the new world that is being formed and opened before us, worrying creatively about the future of arts, sciences and letters, in the post-digital age, where it is already apparent that the body in the modern world is changing and transforming through virtual reality and we are waiting for the new form in human nature and condition. This name was chosen for the for-day educational-research that will take place in Katerini from 6 to 9 November 2021 and will be the first stage of the multi-thematic hybrid festival of duration. PROMETHEUS I(annis)X(enakis) that we are preparing for the period 2022-23 is a multidimensional tribute to the 100th anniversary of the birth of the world-famous Greek composer and architect IANNIS XENAKIS who made an international career in Paris from 1946 and is considered to be the father of modern electroacoustic music by many people. Since the summer of 2019, when the contacts with the Japanese cultural ambassador of the AItci region, musician and researcher KUNIKO KATO,  Olympus origin  choreographer and dancer Harris Gkekas and the Romanian artist Lucian E Matei began, we managed to be co-financed by the Hellenic Ministry of Culture and Sports, the Municipality of Katerini and to enjoy the auspices from Greek National Tourism Organization(GNTO), of the Japan Embassy in Greece, the Ministry of Culture, the Greek community of Luxembourg, the Department of Hellenic Studies of Chicago University, the International Monument Foundation of Great Alexander  and C.I.X. (Center Iannis Xenakis) based at the University of Rouen in Normandy, as well as private sponsors. The second goal is to explore through artistic collaborations the similarities of Japanese with Greek culture and finally to highlight the wider region of Olympus and central Macedonia as a destination for cultural tourism through the routes of “LUMINUS OLYMPUS OF ALEXANDER” that we propose. Each day, Ioannis Skopeteas, Professor of Screenwriting and Directing at the University of the Aegean, together with his team record the events in order to create a narrative documentary.


The project will take place in the abandoned department store “EUROPEAN MARKET”, opposite PPC, 44 Irinis and Heroes Square corner in the center of Katerini and will be broadcasted online. Finally, we would like to inform you that Prometheus IX was qualified for the second phase of the evaluation of “Eleusis, European Capital of Culture 2023” in a process in which 1780 artistic proposals from 47 countries participated.  




Saturday 6 November—————————


Nikos Babanikas photographer-traveler  workshop and permanent projection of  photographs by the local world citizen.  



Romina Koopman, photographer/artist  student of Gerrit Rietveld Acadamie Amsterdam     <metastasis> Photographic 3D installation18.30-19.30″PlastiCity” – Sound, interactive installation by Dimitris Bakas composite sound from  on a three-dimensional metallic grid.



Screening of the documentary “Acoustic Ecology and Sound Art” by the screenwriter and director Vagia Buffeti



Exhibition of the art installation Prometheus “Everything flows” with male Japanese washi paper kimono art and obi, photos of M.Papatzelou‘s washi Kimono   by Everett Kennedy Brown, Masashi Nakamura and Stavros Parcharidis, art videos presenting her artistic activities in Kyoto and Thessaloniki and an introduction/workshop reference to her washi kimono art project 



Lucian E. Matei Interactive Visual Performance, Interactive Multimedia  Installation, Digital Interactive  ARTS


Lucian E. Matei brings the interactive multimedia experience that explores temporality, offers a real sense of liveness and shifts the role of the public from passive viewer to active participant. The “flow” represents a quantum of universal laws about cause and effect. The technological expression of interactive art also works as a temporary and participatory light mural. 



Sunday, November 7—————————


Presentation of the collection of Haiku poems “Internal connections of the liquid sky” (Greek & Japanese / “Odos” Publications / 2021) by the artist Maria Papatzelou, by Faye Tzanetoulakou, Dr. Art History, Special Secretary of AICA Hellas. 



Speech & discussion entitled “Ideas and approaches to the work and thought of Iannis Xenakis” by Dimitris Exarchos, Assistant Professor, Department of Music Studies, University of Ioannina. 



Sharon Kanach (phygital presentation) Exhibition of unique archives from CIX for the life and work of Iiannis Xenakis and the UPIC , the  pioneer “machine” that makes understandable the relationship between music and mathematics



Assot Manoukian  music producer “sound blending “sound contraction, inspiring from XENAKIS work



Theodoros Kleisiaris-electronic engineer Live sound improvisation “Richter Scale Madness (Kleissonic)”,



Zachos  Samoladas  Animator/ Director

Member of Greek Directors Guild and ASIFA HELLAS

“My heart bleeds from the suffering of others”

Tokei Maru is an animated short based on an extraordinary human in history. A story that sounds like an old myth, a Japanese captain that places human life above all .



Anastasia Giannakidou,(Phygital presentation) Professor of linguistics,founder and director of the center of Hellenic Studies at the university of Chicago.

“Hellenic culture at the crossroads between east and west”



Open rehearsal with the  choreographer and dancer Harris Gkekas, member of the Lyon-based STRATES group, and Sara Tan, Brussels-based solo dancer, on Pleiades and performed by Kuniko Kato(phygital participation) as part of Xenakis et le Japon which is evolving from 2016 throughout Japan and will be completed in 2022-23 with the presentation of Prometheus IX in the land of the Rising Sun and on a European tour


Monday, November 8 ——————————-

12.00 -15.00

Open rehearsal and workshops with the participant artists



Conference-Dialogue for the cultural tourism in the area of ​​Olympus and the opportunities of local communities on the perspective of cultural stock and tourism, as well as the impact of sustainable development in local communities, in order to preserve the intangible cultural heritage of Olympus


Emiliano Micciche Responsible for cultural tourism proposals –

“Reading of the area. Pieria through the eyes of a foreign resident”

Maria Terzidou vice-meyer of Katerini tourism development organization

Savas Tsentidis,Theodoros Tekeridis,Apostolis Kourtis, Anastasios Papanastasiou



Video editing – summary- announcements


watch Prometheus IX live:





Replay boundaries_επαναλάβετε τα όρια



 Αφιέρωμα 100 χρόνια I(annis) X(enakis)   


Το Olympolis Art Project δημιουργήθηκε στην Πιερία από το πολιτιστικό και αθλητικό σωματείο «Αετοί του Ολύμπου». Τα τελευταία χρόνια διοργανώνει φεστιβάλ τεχνών, πρωτότυπων ιδεών και γαστρονομίας, με στόχο την ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς του Ολύμπου. Χρησιμοποιώντας την τέχνη ως εργαλείο στοχεύει στην ενεργοποίηση δημόσιων χώρων, στην καλλιτεχνική ανταλλαγή, στην ζύμωση καινούργιων ιδεών πάνω σε ζητήματα περιβαλλοντικής και κοινωνικής ηθικής/αισθητικής, λαμβάνοντας πάντα υπόψη τον σύγχρονο κοινωνικό ιστό που βρίσκεται σε ένα διαρκές καθ’ οδόν, και σε μία συνεχή υπό διαμόρφωση κατάσταση. Πιστεύουμε στη συνεργασία, στην καλλιτεχνική αλληλεπίδραση ανάμεσα σε εμπνευσμένους επαγγελματίες και οργανισμούς. Εργαζόμαστε για την εκπαίδευση του κοινού, την βιωσιμότητα, την κοινωνική συνοχή και την προσβασιμότητα στους χώρους τέχνης μεταναστών και ανθρώπων με ιδιαιτεροτητες.

Αναζητούμε νέους δρόμους επικοινωνίας στον καινούριο κόσμο που διαμορφώνεται και ανοίγεται μπροστά μας, ανησυχώντας δημιουργικά για το μέλλον των τεχνών, των επιστημών και των γραμμάτων, στην μετά – ψηφιακή εποχή, όπου ήδη διαφαίνεται ότι το σώμα στον σύγχρονο κόσμο αλλάζει και μετουσιώνεται μέσω της εικονικής πραγματικότητας και είμαστε σε αναμονή της καινούριας μορφής στην ανθρώπινη φύση και κατάσταση.


REPLAY BOUNDARIES_επαναλάβετε τα όρια

Αυτή η ονομασία επιλέχτηκε για το εκπαιδευτικό-ερευνητικό τριηήμερο που θα λάβει χώρα στην Κατερίνη από 6 έως 8 Νοεμβρίου 2021 και θα αποτελέσει το πρώτο στάδιο του πολυθεματικού υβριδικού   φεστιβάλ διαρκείας

PROMETHEUS Ι(annis) X(enakis) που προετοιμάζουμε για την περίοδο 2022-23 και είναι ένα πολυδιάστατο αφιέρωμα στα 100 χρόνια από την γέννηση του παγκοσμίως γνωστού Έλληνα συνθέτη και αρχιτέκτονα IANNIS XENAKIS που έκανε διεθνή καριέρα ζώντας εξόριστος στο Παρίσι από το 1946 και για πολλούς θεωρείται ο πατέρας της σύγχρονης ηλεκτροακουστικής μουσικής.

Από το καλοκαίρι του 2019 που ξεκίνησαν οι επαφές με την Γιαπωνέζα πολιτιστική πρέσβειρα της περιφέρειας Αitci, μουσικό και ερευνήτρια Kuniko  Kato, το Λιτοχωριτη  χορογράφο και χορευτή Χάρη Γκέκα και τον Ρουμάνο καλλιτέχνη Lucian E Matei καταφέραμε να συν χρηματοδοτηθούμε  από το υπουργείο πολιτισμού και αθλητισμού, τον Δήμο Κατερίνης  και να απολαμβάνουμε την ΑΙΓΙΔΑ του ΕΟΤ  της Ιαπωνικής πρεσβείας στην Ελλάδα, του Υπουργείου πολιτισμού, της Ελληνικής κοινότητας Λουξεμβούργου, του τμήματος Ελληνικών σπουδών του Chicago University, του διεθνούς ιδρύματος μνημείου Μ. Αλεξάνδρου και του CIX Centre Iannis Xenakis με έδρα το πανεπιστήμιο της Ρουέν στην Νορμανδία, καθώς και ιδιωτών χορηγών.

Ο δεύτερος στόχος είναι να εξερευνήσουμε μέσω των καλλιτεχνικών συνεργασιών τις συνάφειες του Ιαπωνικού με τον Ελληνικό πολιτισμό και τέλος να αναδείξουμε την ευρύτερη περιοχή του Όλυμπου και της κεντρικής Μακεδονίας  ως προορισμό πολιτιστικού τουρισμού μέσα από τις διαδρομές του “LUMINUS OLYMPUS OF ALEXANDER” που προτείνουμε

 Όλες της ημέρες ο Καθηγητής σεναριογραφίας και σκηνοθεσίας του πανεπιστημίου Αιγαίου Ιωάννης Σκοπετέας και η ομάδα του θα καταγράφει τα γεγονότα με σκοπό την δημιουργία αφηγηματικού ντοκιμαντέρ .

Το πρότζεκτ θα πραγματοποιηθεί στο εγκαταλειμμένο πολυκατάστημα “ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΑΓΟΡΑ”, απέναντι από την ΔΕΗ, Ειρήνης 44 και πλατεία Ηρώων γωνία στο κέντρο της Κατερίνης και θα μεταδίδεται και Διαδικτυακά.

Τέλος θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι το Prometheus IX προκρίθηκε στην δεύτερη φάση αξιολόγησης της «Ελευσίνα, Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2023» σε μια διαδικασία όπου δήλωσαν συμμέτοχη 1780 καλλιτεχνικές προτάσεις από 47 χώρες.




Σάββατο 6 Νοεμβρίου—————


Νίκος Μπαμπανίκας Workshop  και μόνιμη προβολή ταξιδιωτικής φωτογραφίας από τον Κατερινιώτη φωτογράφο-περιηγητή



Romina Koopman,φωτογραφος /καλλιτεχνης <metastasis> Φωτογραφική τρισδιαστατη εγκατάσταση



Δημήτρης  Μπάκας  , καλλιτέχνης  ήχου,     «Πλαστικότητα»- , διαδραστική εγκατάσταση, για ένα κατασκευασμένο αντικείμενο   και ζωντανούς ήχους με υπολογιστή (max/msp)σε ένα ειδικό χώρο(τρισδιάστατος μεταλλικός κάναβος)



Βάγια Μπουφέτη. Σενάριο , σκηνοθεσία. Προβολή του ντοκιμαντέρ «Acoustic Ecology and Sound Art»  



Έκθεση της εικαστικής εγκατάστασης «Prometheus-Everything flows» με αντρικό ιαπωνικό washi paper kimono art και obi , φωτογραφίες των washi Kimono της εικαστικού Μαριας Παπατζελου, των Everett Kennedy Brown, Masashi Nakamura και Σταύρου Παρχαρίδη , βίντεο από τις εικαστικές δράσεις της σε Κυότο και Θεσσαλονίκη και παρουσίαση /ξενάγηση



Lucian E. Matei  «flux INTERACTIV» λέγεται  το διαδραστικό έργο  πολυμέσων που θα δημιουργήσει in situ, το οποίο θα διαμορφώνεται στην διάρκεια του πρότζεκτ.


Κυριακή 7 Νοεμβρίου —————


Παρουσίαση της συλλογής ποιημάτων Χαϊκού «Εσωτερικές συνδέσεις του υγρού ουρανού» (Ελληνικά & Ιαπωνικά/Εκδόσεις «οδός»/2021) της εικαστικού Μαρίας Παπατζέλου, από τη Φαίη Τζανετουλάκου, Δρ. Ιστορίας της Τέχνης, Ειδική Γραμματέας της AICA Hellas.



Δημήτρης  Έξαρχος Επίκουρος Καθηγητής, Τμήμα Μουσικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Ομιλία & συζήτηση  με τίτλο «Ιδέες και προσεγγίσεις στο έργο και τη σκέψη του Ιάννη Ξενάκη» 



Sharon Kanach ,υποδιευθυντρια CIX ( διαδικτυακή παρεμβαση)   Έκθεση μοναδικών  αρχείων του  CIX  για τη ζωή και το έργο του Ιannis Xenakis και του UPIC της «μηχανής» που κάνει κατανοητή  τη σχέση μουσικής και μαθηματικών



Assot Manoukian μουσικός παραγωγός < sound blending> , ηχητική δόμηση του χώρου


 17.00 -17.30   

Θεόδωρος Κλεισιάρης-ηλεκτρονικός μηχανικός       «Richter Scale Madness (Kleissonic)»,                           Ζωντανός ηχητικός αυτοσχεδιασμός



Ζάχος Σαμολάδας Ταινία animation «Tokei Marou: Kokoro Itai …Η καρδιά μου πονά με την δυστυχία των άλλων». Σκηνοθέτης/ Animator/ Μέλος της Εταιρείας Ελλήνων Σκηνοθετών/ Μέλος της ASIFA HELLAS – Ελληνική Ένωση Κινουμένων Σχεδίων



Αναστασία Γιαννακίδου, καθηγήτρια Γλωσσολογίας  α βαθμίδος  ,Ιδρύτρια και πρόεδρος  του κέντρου Ελληνικών σπουδών στο πανεπιστήμιο του Σικάγο.«ο Ελληνικος πολιτισμος σταυροδρομι ανατολης και δυσης», συζήτηση και αναφορές για τα κοινά στοιχεία των πολιτισμών .



Ανοιχτή πρόβα με τον Λιτοχωρίτη  χορογράφο και χορευτή Χαρη Γκεκα, μέλος της ομάδας STRATES με έδρα τη Λυών, και τη Sara Tan, σολίστ  χορεύτρια με έδρα της Βρυξέλες, πάνω στο έργο Πλειάδες και στην ερμηνεία της Κuniko Kato ως μέρος του Xenakis et le Japon που εξελίσσεται από το 2016 σε όλη την Ιαπωνία και θα ολοκληρωθεί  το 2022-23 με την παρουσίαση του  Prometheus IX στην χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου και σε ευρωπαϊκή περιοδεία .


Δευτέρα 8 Νοεμβρίου —————



Ανοιχτή πρόβα και workshop με τους συντελεστές



Ημερίδα για τον πολιτιστικό τουρισμό στην περιοχή του Ολύμπου και τις ευκαιρίες των τοπικών κοινωνιών επάνω στην προοπτική του πολιτιστικού αποθέματος και του τουρισμού, όπως και στην επίδραση της βιώσιμης ανάπτυξης στις τοπικές κοινότητες, με σκοπό τη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του Ολύμπου.

Με την συμμετοχή μέχρι τώρα των:

Emiliano Micciche – Υπεύθυνος για τις προτάσεις πολιτιστικού τουρισμού ΟΛΥΜΠΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ Α.Ε.

<Πολιτιστικός τουρισμός και ανάγνωση της περιοχής .Η Πιερία μέσα από τα μάτια ενός αλλοδαπού κατοίκου.

Μαρία Τερζίδου,      Αντιδήμαρχος τουρισμού Δήμου Κατερίνης

Σάββας Τσεντίδης   πρόεδρος του συλλόγου φιλων της φυσης <ΜΑΣΤΟΔΟΝΤΑΣ ΝΕΟΚΑΙΣΑΡΕΙΑΣ>,

Αποστόλης Κούρτης,  αμπελουργός  ,Ιδιοκτήτης  επισκέψιμου οινοποιείου στη Ράχη Πιερίας

Αναστάσιος Παπαναστασίου  – Μέλος διοργάνωσης 




Παρακολουθήστε LIVE στο κανάλι μας



Olympolis Project & Xenakis et le Japon inc present:

PROMETHEUS I(annis) X(enakis)


part 1: Replay Boundaries

Prometheus Ix  – GR JP FR RO

A tribute to Iannis Xenakis



Past Events

In 2008 we activated the 300 meters railway tunnel, which had been unused for 70 years, located underneath the ancient castle of Platamonas. We presented video arts, documentary photos ,concerts and other installations with the collaboration of the Alexander Turnbull Library of New Zealand.

Read more

Our Mission

Our mission is to create a multi level, interdisciplinary and innovative culture events especially attractive to the youth audiences with new technology, visual arts in a specifically aesthetic area, based on the synergy, artistic value and creativity of our potential partners..

Read more


The athletic and artistic union OLYMPUS EAGLES is founded in the summer of 2000 in Katerini, Greece at Olympus Riviera (Pieria-Greece).The first goal was the contact with the new Olympic game of baseball and the contribution to the creation of the Greek national team for the Olympic Games that …

Read more

Παρακολουθήστε LIVE στο κανάλι μας